Syntax
Exchange
專為語言交換夥伴打造的結構化口說遊戲系統。
從零散單字到直覺語法,從語法到流暢對話。
缺乏結構,
語言交換往往無疾而終
每次見面前幾分鐘都在想要聊什麼,浪費寶貴的開口時間。
對話淪為瑣碎寒暄,缺乏明確的語法與表達鍛鍊目標。
背了很多單字,但在即席講話的當下大腦一片空白、叫不出來。
語伴不知道何時該打斷糾錯,頻繁打斷尷尬,完全不糾錯又學不到東西。
雙方需要事先找教材或新聞文章,準備負擔沉重導致難以持續。
上週犯過的錯誤沒有系統化記錄與間隔複習,導致錯誤石化。
打開 App,
直接開練。
Syntax Exchange 提供即時題庫、計時節奏與靜默筆記空間。免備教材、不給評分壓力:享受 30 至 60 分鐘結構化、遊戲化的沉浸式口說練習。
兩道聲音,
一次真正的交流。
主動開口發話的學習者:溫暖、明亮、主導對話。
專注傾聽與回應的夥伴:沉穩、可靠、提供支持。
雙方聲音交會之處。這片共享的對話空間就是「交流」本質。
每個對話泡泡均保留一個指向對方的銳利箭頭,象徵雙向互動。
六大遊戲,
各司其職。
隨機抽取單字並完成 4 種挑戰:生活造句、單字提問、外語解釋或三句微型故事。
在 60 秒內向語伴描述神秘概念,過程中嚴禁使用卡片上的 5 個禁忌詞。
針對生活兩難話題表態,依循 4 步驟鷹架開展:立場、核心原因、個人經驗、反問挑戰。
在 2 分鐘內將 5 個隨機抽取的不相干單字串聯成一段完整合理的即興故事。
A 講述 2 分鐘故事;B 嚴禁記筆記,必須全神貫注傾聽,隨後用自己的話複述精髓。
只有你看得到圖片。用說的讓語伴畫出來,最後再一起對照。
從「認得單字」到「真正能用」

- CEFR A2 至 C2 分級詞庫,內建近期抽過避重機制
- 中文釋義預設隱藏,按 M 展開,按 P 播放標準語音朗讀
- 在 Session 模式中,卡片本身就是倒數計時器(顏色隨時間褪色)

- 每張卡片附帶 5 個禁忌詞,強迫跳脫母語直譯思維
- 每回合 60 秒限時挑戰,卡關時可隨時無痛跳題
- 內建策略提示:善用具體例子、反義詞、情境描述與情緒比喻
拉長對話話輪,展開深度交流

- 涵蓋日常生活、職涯抉擇到 AI 科技等豐富話題
- 提供 4 步驟句型開頭鷹架,降低組織長句難度
- 內建延伸反問問題,讓雙方討論熱烈延續

- 隨機抽取 5 個單字並附帶中文釋義
- 講述過程中用到該詞即可點擊或按 1–5 標記完成
- 提供轉折詞引導:then, suddenly, in the end

- 雙階段設計:A 敘述故事,B 負責複述
- 傾聽者全程禁止記筆記,強迫全神貫注吸收
- 提供複述開頭語:“So, if I understood correctly…”
你來描述,夥伴來畫。
- 只有 A 看得到圖片:A2–B1 是物品,B2–C1 是圖形
- 圖片由程式產生,支援每一種練習語言
- 3 分鐘計時;按 N 換一張圖
- 遠端房間:B 在 App 內的畫布上畫
- 單一裝置:B 畫在紙上
- B 可以提問,畫完按「完成」(Enter)
- 原圖與畫作並排對照
- 共同勾選細節清單:按 1–9 勾選
- 附實用詞彙可朗讀,不打分數
規劃流程、實戰開口、課後複習

- 內建 60 分鐘標準版與 30 分鐘快速版流程
- 自訂流程建造器:步驟拖曳重排、啟閉開關與客製時長
- 練習中可隨時點擊「Skip」無痛跳至下一個環節
- 卡片色彩隨時間流逝褪色,最後 15 秒轉為珊瑚橘警示

- 即時記錄口誤原句與道地修正句
- 智慧分類標籤:語法、搭配詞、用詞準確度
- 按 F 鍵即可一鍵呼出筆記面板,完全不打斷說話者
- 遠端房間中,筆記直接送進對方的筆記

- 複習時可逐條朗讀修正句
- 間隔重複複習 (SRS) 與語音朗讀
- 支援一鍵匯出至 Anki、CSV 與 Markdown
每次對話,都讓樹長大
- 每累積 10 分鐘實際練習,長出 1 片葉子
- 複習卡片會開花
- 達成里程碑結果實:第一次完整流程、5 次流程、10 小時
- 每位一起練習的夥伴都有一棵樹
- 葉子的顏色代表練了誰的語言
- 平衡計:提醒你把機會讓給夥伴
- 計算實際投入練習的時間,不是點擊次數
- 以週計算,不以天:適合每週見面一兩次的夥伴
- 永不枯萎:錯過一週只是休息中
- 沒有連續天數,也沒有排行榜
專為面對面實戰打造,
告別死板課堂
操作按鈕維持母語,練習內容 100% 外語。一鍵即可反轉主客語言對。
英、中、日、西四語內容,依 A2 至 C2 分級。
分享連結或代碼:兩台裝置同步同一個遊戲、單字與計時器。通話用你習慣的 App。
用 Google 登入,筆記、詞庫與練習紀錄在每台裝置上都在。
內建題庫,或用 CSV、JSON 匯入自己的單字表與禁忌詞。
絕不錄音:不使用麥克風,不上傳任何語音。
注視語伴的眼睛,
而非緊盯螢幕
單鍵搞定所有練習操作。介面按鈕均標註快捷鍵,隨時按 ? 開啟完整指引。
Local-First 離線優先,
隱私天生具備
不使用麥克風,也不上傳語音。朗讀使用瀏覽器內建的語音合成。
未登入時,筆記只存在這個瀏覽器;登入後同步到你自己的帳號,並受 RLS 保護。
App 與遊戲規則用 Vitest 測試,資料庫存取規則用 pgTAP 測試。
每個練習環節,
皆有學理佐證
每個環節都參考第二語言習得(SLA)經典研究設計,並於 App 內提供完整文獻引證。
學術研究如何形塑使用者體驗
無計分、不打星號。計時器採用溫和的色塊褪色,絕不使用製造焦慮的紅色倒數。
每個遊戲皆以口語輸出為終點。禁忌詞機制強迫大腦切斷直譯捷徑,動用同義詞庫。
語伴靜默記下錯誤;集中在段落結束後的 Review 環節統一檢討,兼顧流暢與正確。
在輕度時間壓力下從記憶中調用詞彙,課後再以間隔重複複習鞏固記憶。
只有一方看得到圖片,雙方必須提問、澄清、確認。畫作只拿來對照,從不評分。

App 內建:每個遊戲皆可隨時開啟學術研究卡片,查看理論依據與受惠族群。
現在就能用的功能
- 6 大遊戲,新增描述與畫畫
- 英、中、日、西四語,一鍵主客反轉
- 遠端房間;筆記存進學習者帳號
- 練習樹:我的樹和雙人樹隨開口成長
- Google 登入;A2–C2 分級單字表
雙人之間發生了多少真正有意義的深度對話?
我們的目標不是「死記了多少個單字」。每一項功能的價值,都在於能否激勵學習者說得更多、解釋得更深入、互動得更積極。
多開口 · 多解釋 · 多回應。
Speak more. Explain more. Respond more.
從零散單字到直覺語法,從語法到流暢對話。